When your car overheats with its air conditioning running, several potential causes could include low coolant levels, thermostat problems, cooling fan malfunctions, clogged radiators, or engine strain caused by AC system issues. Addressing these concerns promptly is crucial to prevent engine damage and ensure optimal vehicle operation during hot weather or when using AC – regular maintenance helps keep things in working order and addresses any underlying issues quickly.